Accessibility Public Records News Calendar Human Resources

Programas de Préstamo para la Reparación de Viviendas y de Vida Independiente

Equal Housing Logo

In English

Actualización 2024: Ahora disponible préstamo totalmente perdonable de hasta $75,000.

Para ayudar a los residentes a permanecer en sus hogares y mantener su propiedad, el Condado Pinellas revisó su Programa de Reparación de Viviendas financiado por el estado mediante el aumento de la ayuda financiera de hasta $75,000 para necesidades críticas como techos, ventanas y reemplazo de aire acondicionado.

Esta ayuda vital viene ahora en forma de préstamo totalmente perdonable. Eso significa que los dueños de casa que planifican quedarse en Pinellas no tendrán que pagar el préstamo ni hacer pagos mensuales mientras la casa sea su residencia principal.

El Condado Pinellas ofrece dos programas para dueños de casa que necesitan reparaciones mayores y/o mejoras para hacer que su casa sea más accesible.

Préstamo para Reparaciones del Hogar: Hasta $75,000 para reparaciones mayores en el hogar

Si gana $53,500* o menos al año como individuo ($76,400 para una familia de cuatro), puede calificar para un préstamo de hasta $75,000 para hacer reparaciones a los techos, ventanas, puertas exteriores, HVAC, y mejoras relacionadas con el código de vivienda.

(*El ingreso familiar máximo es más alto para los dueños de casa que residen en el Distrito Fiscal Lealman según el Tasador de Propiedades (LETF, LFPW). Ver detalles más abajo).

Programa de Vida Independiente: Una ayuda de hasta $20 mil para mejoras de accesibilidad

Los dueños de casas que necesiten modificaciones de accesibilidad, como por ejemplo barras de apoyo, duchas, rampas para sillas de ruedas y ensanchamiento de puertas, también pueden optar a una ayuda adicional de $20,000 junto con el Programa de Préstamos para la Reparación de Viviendas. Para poder beneficiarse de la ayuda, el solicitante debe poder demostrar su necesidad, como una discapacidad física permanente y/o la pérdida de una o más funciones vitales que requieran el uso de un equipo protésico, un andador o una silla de ruedas. 

Cómo solicitar

Para solicitar ambos programas, inscríbase a través de nuestro portal de solicitudes, pero PRIMERO asegúrese de que cumple todos los requisitos de elegibilidad siguientes y consiga los documentos necesarios (véase más abajo):  

  • El solicitante debe ocupar la casa como residencia principal.
  • El valor justo de la casa según el Tasador de la Propiedad no puede exceder $375,000.
  • El programa solo está disponible en el Condado Pinellas, y no incluye las propiedades ubicadas dentro de los límites de las ciudades de: Belleair Shore, Clearwater, Largo y St. Petersburg (si usted vive en estas ciudades, consulte sus páginas web para programas alternativos).
  • Usted no será eligible si el pago de su hipoteca está atrasado o ha estado atrasado en los últimos seis meses.
  • Su familia no puede ganar más del 80% del ingreso promedio de la zona, que es de $53,000 para una persona. Consulte los límites de ingresos máximos a continuación o consulte los límites de ingresos anuales elegibles:
Tamaño de la familia1 Persona2 Personas3 Personas4 Personas5 Personas6 Personas7 Personas8 Personas
Ingresos Anuales Máximos$53,500$61,150$68,800$76,400$82,550$88,650$94,750$100,850

Los residentes de Lealman con ingresos moderados pueden optar a un préstamo amortizado sin intereses para la reparación de viviendas

Los dueños de casa que ganan hasta $80,280 y viven en el Área de Reurbanización de la Comunidad (CRA) de Lealman también pueden calificar para un préstamo amortizado de reparación de vivienda con cero interés. Para verificar si su propiedad está ubicada en el CRA de Lealman, vaya a www.pcpao.gov e ingrese la dirección de su propiedad. Las propiedades con Distritos de Impuestos LETF y LFPW son propiedades elegibles dentro del CRA de Lealman.

Límites de ingresos para el CRA de Lealman (Los solicitantes no pueden ganar más del 120% del Ingreso Promedio de la Zona):


Tamaño de la familia		1 Persona2 Personas3 Personas4 Personas5 Personas6 Personas7 Personas8 Personas
Ingresos Anuales Máximos$80,280$91,680$103,200$114,600$123,840$132,960$142,200$151,320

Mejoras elegibles

Programa de Préstamos para la Reparación de Viviendas

Programa de Vida Independiente

  • Rampas para sillas de ruedas
  • Barandas
  • Barras de apoyo para el baño
  • Conversiones de bañera a ducha
  • Duchas con puerta o aptas para sillas de rueda
  • Inodoros aprobados por la Ley ADA
  • Ensanchamiento de puertas
  • Otras mejoras para promover viviendas sin barreras.

Documentos requeridos

Las solicitudes están sujetas a plazos: Se recomienda a los solicitantes que las entreguen en un plazo de 30 días para su tramitación con prioridad. Se recomienda que recopile los siguientes documentos antes de iniciar su solicitud:

  1. Documentos de sus ingresos, como talonarios de pago, carta de adjudicación del Seguro Social, declaración de pensión, etc.; las declaraciones de impuestos sólo se permiten si el solicitante trabaja por cuenta propia.
  2. Estados de cuenta bancarios (6 meses de cuenta corriente; 1 mes de cuenta de ahorro), incluidas todas las páginas y todas las cuentas.
  3. Página de declaración del seguro de propiedad (sólo para el Préstamo de Reparación de Vivienda). Si no tiene seguro, llame a Desarrollo Comunitario del Condado Pinellas antes de comenzar su solicitud al (727) 464-8251.

Detalles de la solicitud y conología

Para presentar una solicitud para el Programa de Préstamos para la Reparación de Viviendas o el Programa de Vida Independiente, los dueños de casas que reúnan los requisitos deben iniciar sesión en el portal de solicitudes.

Revise la  Guía del Propietario para Solicitudes de Rehabilitación de Viviendas para las instrucciones sobre cómo registrar una cuenta y presentar una solicitud.

El personal de Desarrollo Comunitario revisará las solicitudes según el orden que reciban las mismas. El plazo promedio desde la presentación de la solicitud completa hasta el inicio de las obras es de 90 días.

Para más información o ayuda con la solicitud, llame a Desarrollo Comunitario del Condado Pinellas al (727) 464-8251 o llene nuestro formulario de contacto.

Recursos Adicionales