Actualización de Pinellas: Se levanta el aviso de hervir el agua para las islas barreras del sur

El Departamento de Servicios Públicos del Condado Pinellas ha levantado el aviso de hervir el agua emitido desde John’s Pass hasta Tierra Verde. Las pruebas de calidad del agua confirman que el agua en esta área ahora cumple con todos los estándares federales y estatales de agua potable. Los hogares y las empresas deben dejar correr el agua durante al menos cinco minutos antes de usarla.  

Los equipos de servicios públicos han estado trabajando día y noche para reparar las tuberías del sistema de agua potable que se dañaron durante los huracanes Milton y Helene.  

Pedimos a los clientes que continúen conservando el uso del agua para limitar la cantidad de aguas residuales que ingresan al sistema de alcantarillado sanitario. Esto ayudará a prevenir desbordamientos de alcantarillado sanitario mientras los equipos de servicios públicos continúan su trabajo de volver a poner en funcionamiento las estaciones de bombeo. Es posible que haya propiedades desde John’s Pass hasta Tierra Verde que no estén recibiendo agua potable adecuadamente debido a daños en el lado privado de la línea de agua. Trabajaremos con los clientes, a medida que contraten plomeros con licencia para realizar las reparaciones en su propiedad privada, durante esta fase de recuperación.  

Para obtener más información sobre qué hacer cuando se levanta un aviso de hervir el agua, visite pinellas.gov/boil-notice-guide. Los clientes con preguntas deben llamar a la línea de Servicio al Cliente de Servicios Públicos al (727) 464-4000 y continuar monitoreando a disaster.pinellas.gov para obtener información y recursos de recuperación actualizados.